Kitchen Dwellers twist bluegrass, folk, and rock through a kaleidoscope of homegrown stories, rich mythology, American west wanderlust, and psychedelic hues. The Montana quartet—Shawn Swain, Torrin Daniels , Joe Funk , and Max Davies —have captivated audiences at hallowed venues such as Red Rocks Amphitheatre and performed alongside everyone from Railroad Earth and Twiddle to The Infamous String Dusters in…